22年前的今天,陈可辛的经典爱情片《甜蜜蜜》在上映。编剧岸西最开始给电影取的名字叫《大城小爱》,陈可辛不喜欢这个名字,觉得像是一部文艺小说。不过黎明很喜欢,于是多年后和王菲拍了一部《大城小事》。剧本写到一半的时候,邓丽君去世了,大家突然就想到邓丽君其实满契合这部电影的主题,于是岸西提议用邓丽君的《甜蜜蜜》作为片名。陈可辛最早想找黎明和王菲来演,因为他们都是从内地来的,但王菲当时对这个戏完全没有兴趣。开始的时候设计李翘是从上海来到的女孩子,但是张曼玉的国语实在太烂,拍了四天只好停工,把李翘改成广州人,这样就有了假人的感觉,效果反而更好了。曾志伟则表示看剧本时就很喜欢豹哥角梦见抓鱼是什么意思色,但最初却不好意思开口,因为自己外形不好,难以让观众信服“张曼玉没跟黎明却跟了曾志伟”。 直到开机后两周,陈可辛才决定让曾志伟参演。